Trajal Harrell / Zürich Dance Ensemble
Judson Church Is Ringing in Harlem (Made-to-Measure) / Twenty Looks or Paris Is Burning at The Judson Church (M2M)
accueil | spectacle hors les murs | en coréalisation avec Arta Sperto / dans le cadre de la 4e édition de Dance First Think Later
mardi 13 octobre mercredi 14 octobre
Dans les années 1960 à New York, la danse vit des révolutions avec le formalisme et le minimalisme de la danse postmoderne à Greenwich Village. En même temps naît la performativité et l’exubérance du voguing pratiqué dans des bals afro- et latino-américains organisés à Harlem.
« Que se serait-il passé si l’un-e des premier-ères postmodernes de la Judson Church était allé-e dans le nord de la ville pour se produire dans les bals voguing de Harlem ? » À partir de cette question, Trajal Harrell réinvente l’histoire et crée le temps d’une soirée une œuvre magistrale pour trois danseurs. En combinant ces styles contrastés, il repositionne l’influence du jazz, du funk et du R&B sur l’improvisation dans la danse postmoderne initiale.
Pour en savoir plus sur Dance First Think Later, cliquez sur ce lien (ouvre dans un nouvel onglet).
“What would have happened if one of the early postmoderns from Judson Church had gone uptown to perform in the voguing ballroom scene in Harlem?” With this question in mind, Trajal Harrell reinvents history for an evening and creates a masterpiece for three dancers.
Texte en langage simplifié (FALC)
Ce spectacle parle de l’histoire de la danse moderne.
À partir de 1960, la danse se transforme.
À New York, aux États-Unis il y a plusieurs types de danse.
Par exemple :
- La danse moderne
- Le « voguing»
Le voguing est un style de danse.
Les danseurs et danseuses de voguing font des mouvements
comme les mannequins dans les défilés de mode.
Il y a 3 danseurs sur scène.
Les 3 danseurs font de la danse moderne et du « voguing ».
Le public entend beaucoup de musiques différentes.
Ces présentations de M2M sont soutenues par Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture.
chorégraphie Trajal Harrell — interprètes Trajal Harrell, Thibault Lac, Ondrej Vidlar — costumes complexgeometries — création sonore Trajal Harrell — coordination technique, son Santiago Latorre — diffusion ART HAPPENS — management, relations internationales et tournées Björn Pätz / Zürich Dance Ensemble
Biographie
Formé en danse à la Trisha Brown School, au Centre National de la Danse (Yvonne Rainer) et à la Martha Graham School of Contemporary Dance, Trajal Harrell est un chorégraphe et danseur américain qui vit à Zurich. Il s’est fait connaître avec sa série « Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church » (2009-2012), qui réunit la tradition du voguing et des débuts de la danse postmoderne.
Profondément influencé par le voguing, le New-Yorkais puise dans la Modern et la Postmodern danse, dans le Butoh, ainsi que dans la culture du Sud des Etats-Unis aussi bien que dans la tragédie grecque.
Sa formation universitaire sur le genre, le féminisme et le post-colonialisme innerve également ses pièces : des créations hybrides qui empruntent à la mode, à la culture pop et aux avant-gardes, brouillant à plaisir l’histoire de la danse. Le langage chorégraphique développé par Harrell met en valeur les interprètes comme des êtres extraordinaires et autonomes, qu’il place au centre de ses créations. Dans les œuvres de Trajal Harrell, le corps agit comme un réceptacle de mémoires, de spéculations, du présent et du passé.
De 2019 à 2024, il a été directeur associé au Schauspielhaus Zürich, puis il a fondé le Zürich Dance Ensemble, avec qui il a monté « The Köln Concert », « Monkey off My Back or the Cat’s Meow » et « Deathbed ».
Il est lauréat du Lion d’Argent à la Biennale de Venise (2024).
Ses œuvres sont présentées dans le monde entier, dans des théâtres, des festivals et des musées.
Mentions
coproduction Danspace Project for Platform 2012: Judson@50, MoMA PS1 (New York), Tanz im August, HAU Hebbel am Ufer (Berlin) — résidences soutenues par Danspace Project et ImPulsTanz – International Dance Festival (Vienna).
La commande pour Judson Church is Ringing in Harlem (Made-to-Measure) / Twenty Looks or Paris is Burning at The Judson Church (M2M) a été rendue possible grâce au MoMA’s Wallis Annenberg Fund for Innovation in Contemporary Art, par l’intermédiaire de Annenberg Foundation ainsi que par Danspace Project’s 2012-2013 Commissioning Initiative, qui bénéficie du soutien majeur de The Andrew W. Mellon Foundation
ENTRÉE LIBRE
-
mardi 13 oct 19:30
-
mercredi 14 oct 20:30
Tarifs
Entrée libre, sur réservation
OUVERTURE DES RÉSERVATIONS
début septembre
ATTENTION, SPECTACLE HORS LES MURS !
Le Commun, 2e étage, grande salle
Rue des Vieux-Grenadiers 10 – 1205 Genève