Pavillon ADC

Emma Saba

Jalousie des tempêtes

/ création
mardi 3 mars, mercredi 4 mars, jeudi 5 mars, vendredi 6 mars à 20h | samedi 7 mars à 19h
Durée : 60 minutes — RELAX le Samedi 7 mars

Jalousie des tempêtes est une réactivation festive et infidèle du répertoire lyrique. En duo avec Jeanne Pâris, Emma Saba joue avec le temps. Entre déménagement subversif de l’héritage classique et plaisir du chant, une réflexion sur les politiques de la voix.

chorégraphie, performance Emma Saba — collaboration artistique et performance Jeanne Pâris — collaboration générale et artistique Délia Krayenbhul, Auguste de Boursetty — musique Marie Delprat — scénographie et costumes Marlène Charpentié — création lumière Selim Dir Melaizi — regard extérieur Teresa Vittucci — production et diffusion Yamina Pilli / oh la la – performing arts production

Création 2026 / Coproduction Pavillon ADC
Création dans le cadre du programme (ac)compagnons développé par le Pavillon ADC avec l’aide de la Fondation Leenaards

Jalousie des tempêtes est une réactivation très infidèle. En collaboration avec lae chanteureusex Jeanne Pâris, Emma Saba hante le répertoire lyrique classique des fantômes du présent. Dans un jeu d’ubiquité transhistorique des corps et des voix, iels se mêlent entre tentative de fusion et désillusion d’appartenance.
Sur le plateau, les airs anciens se métamorphosent en fragments électriques, en éclats de rire, en soupirs amplifiés. La musique classique se fissure pour laisser passer le cri. L’opéra se défait de sa blancheur et devient matière brute, désir, colère, tendresse. Les héroïnes trop aimantes, trop folles, trop bruyantes, celles qu’on a sacrifiées sur scène pour qu’elles se taisent, viennent ainsi réclamer une revanche. Jalousie des tempêtes est une performance-concert. C’est à la fois une fête, un soulèvement, une révolte et une réflexion sur la politique des voix.

oh-la-la.ch

Après une formation musicale au Conservatoire de Bologne, Emma Saba termine ses études à La Manufacture de Lausanne en 2021 puis devient artiste associée à L’Abri – Genève. En 2022, son solo la fine di tutte le cose / l’inizio di tutte le altre est créé au Pavillon ADC à Genève.

Elle fait partie du collectif foulles, avec lequel elle a créé les pièces Medieval crack et Le cerveau mou de l’existence, ainsi que plusieurs installations et performances in situ. En 2024–2025, elle est artiste en résidence à la Cité internationale des arts à Paris, et soutenue par le réseau européen Grand Luxe. Emma est finaliste PREMIO 2025.

coproduction Pavillon ADC — soutiens Bourse chorégraphique SSA, PREMIO – prix d’encouragement pour les arts de la scène – PREMIO 2025, Bourse Grand Luxe — étapes de travail Theater Freiburg, Onassis Stegi, Cité Internationale des Arts, Pôle Sud CDCN Strasbourg, Festival Dias da Dança, IRA Festival, PERFORMISSIMA

Spectacle créé dans le cadre du programme (ac)compagnons du Pavillon ADC, soutenu par la Fondation Leenards

Jalousie des tempêtes is a celebratory and unfaithful reactivation of the operatic repertoire. In duet with Jeanne Pâris, Emma Saba plays with time. Somewhere between subverting our classical heritage and celebrating the pure pleasure of singing, a reflection on the politics of the voice appears.

Emma Saba_2026 2
© Gregory Batardon