Le Pavillon en FALC

Le texte ci-dessous est écrit en FALC – Facile à lire et comprendre

Vous avez des questions ?
Contactez Cécile Simonet

Mail : cecile.simonet@adc-geneve.ch

Téléphone : +41 22 329 44 00

Le Pavillon ADC c’est quoi ?

Le Pavillon ADC est un théâtre.

Qu’est-ce que je peux voir au Pavillon ADC ?

Vous pouvez voir des spectacles de danse contemporaine.

Contemporain veut dire :

les auteurs des spectacles sont vivants
dans les spectacles nous parlons des choses de tous les jours.

Au Pavillon ADC il y a :

une salle de spectacle
une salle polyvalente
un centre de documentation
un bar

Les salles au Pavillon ADC :

la salle de spectacle se trouve au rez-de-chaussée.
la salle polyvalente se trouve au 2e étage.
le centre de documentation se trouve au 2e étage.

Le bar du Pavillon ADC :

Le bar du Pavillon ADC se trouve au rez-de-chaussée, là où il y a le spectacle.
Le bar du Pavillon ADC ouvre 1 heure avant Ie début du spectacle
et ferme une heure après le spectacle.
Le bar du Pavillon ADC propose des boissons pas chères.

Où est le Pavillon ADC ?

Sur la Place Sturm, à côté de l’Eglise Orthodoxe, proche du Rond-point de Rive.

Comment se rendre au Pavillon ADC ?

A pied

C’est à 10 minutes du Rond-point de Rive.
C’est à 25 minutes de la Gare Cornavin

En TPG

arrêt Terrassière — tram n°12 et n°17
arrêt Rive — bus n°2, n°6, …
arrêt Tranchées — bus n°1 et n°8
arrêt Musée d’art et d’histoire — bus n°3 et n°7

En voiture

Le parking Saint-Antoine est à 5 minutes à pied.
Le parking de Villereuse est à 8 minutes à pied.

Pour les personnes à mobilité réduite

Le Pavillon ADC est accessible en fauteuil roulant.
Pour plus d’infos vous pouvez consulter le site
www.culture-accessible.ch

— inscription à la newsletter Culture Accessible pour recevoir les informations concernant les initiatives accessibles ICI .
— vidéo institutionnelle inclusive.

Combien ça coûte ?

Au Pavillon ADC il y a différentes catégories de prix :

8.- 10.- 15.- 20.- 25.-

Où acheter les billets ?

Vous pouvez acheter les billets à la caisse du Pavillon ADC le soir du spectacle.

La caisse ouvre 1heure avant le début du spectacle.
La caisse se trouve au rez-de-chaussée, à côté de la salle de spectacle.
Vous pouvez payer uniquement en cash.

Est-ce que je peux acheter mon billet en ligne ?

Oui, vous pouvez acheter votre billet en ligne.
Voici l’adresse du site du Pavillon ADC :