Accessibilité / Inclusion

Le texte ci-dessous est écrit en FALC – Facile à lire et comprendre

Vous avez des questions ?
Contactez Cécile Simonet :

Mail : cecile.simonet@adc-geneve.ch

Téléphone : +41 22 329 44 00


Le Pavillon ADC c’est quoi ?

Le Pavillon ADC est un théâtre.

Qu’est-ce que je peux voir au Pavillon ADC ?

Vous pouvez voir des spectacles de danse contemporaine.

Contemporain veut dire :

  • les auteurs des spectacles sont vivants
  • dans les spectacles nous parlons des choses de tous les jours.

Au Pavillon ADC il y a :

  • une salle de spectacle
  • une salle polyvalente
  • un centre de documentation
  • un bar

Les salles au Pavillon ADC :

  • la salle de spectacle se trouve au rez-de-chaussée.
  • la salle polyvalente se trouve au 2e étage.
  • le centre de documentation se trouve au 2e étage.

Le bar du Pavillon ADC :

  • Le bar du Pavillon ADC se trouve au rez-de-chaussée, là où il y a le spectacle.
  • Le bar du Pavillon ADC ouvre 1 heure avant Ie début du spectacle
    et ferme une heure après le spectacle.
  • Le bar du Pavillon ADC propose des boissons pas chères.

Combien ça coûte ?

Au Pavillon ADC il y a différentes catégories de prix :

8.- 10.- 15.- 20.- 25.-

Où acheter les billets ?

Vous pouvez acheter les billets à la caisse du Pavillon ADC le soir du spectacle.

La caisse ouvre 1heure avant le début du spectacle.
La caisse se trouve au rez-de-chaussée, à côté de la salle de spectacle.
Vous pouvez payer uniquement en cash.

Est-ce que je peux acheter mon billet en ligne ?

Oui, vous pouvez acheter votre billet en ligne.
Voici l’adresse du site du Pavillon ADC :

www.pavillon-adc.ch

Pour les personnes à mobilité réduite

Le Pavillon ADC est accessible en fauteuil roulant.
Pour plus d’infos vous pouvez consulter le site
www.culture-accessible.ch

— inscription à la newsletter Culture Accessible pour recevoir les informations concernant les initiatives accessibles ICI .
vidéo institutionnelle inclusive.

Où est le Pavillon ADC ?

Sur la Place Sturm, à côté de l’Eglise Orthodoxe, proche du Rond-point de Rive.

Comment se rendre au Pavillon ADC ?

A pied

  • C’est à 10 minutes du Rond-point de Rive.
  • C’est à 25 minutes de la Gare Cornavin

En TPG

  • arrêt Terrassière — tram n°12 et n°17
  • arrêt Rive — bus n°2, n°6, …
  • arrêt Tranchées — bus n°1 et n°8
  • arrêt Musée d’art et d’histoire — bus n°3 et n°7

En voiture

  • Le parking Saint-Antoine est à 5 minutes à pied.
  • Le parking de Villereuse est à 8 minutes à pied.

Sorties de groupe et visites du théâtre

Nous sommes à votre disposition pour vous faire découvrir nos espaces :

  • Nous pouvons vous raconter l’histoire du bâtiment.
  • Nous pouvons vous présenter un spectacle.
  • Nous pouvons vous présenter le centre de documentation.
  • Nous pouvons vous montrer les coulisses du théâtre.

Les coulisses d’un théâtre sont des espaces que le public ne voit pas.

Il y a la régie où des technicien-nes règlent la lumière et le son.

Il y a aussi les loges où les artistes se changent et se préparent pour le spectacle.

Sortie Relax

Le Pavillon ADC organise des sorties Relax.
Une sortie Relax est une soirée avec un accueil dédié pour :

  • les personnes en situation de handicap
  • les mamans avec leur bébé
  • les personnes âgées
  • les personnes mal à l’aise dans les espaces publics fermés

Tout le monde est bienvenu.