Laurence Yadi / Cie 7273
Silahkan
me 29 janvier, 15h
création / jeune public dès 6 ans
En balinais, silahkan signifie s’il vous plaît. C’est un sésame qui ouvre ici sur la pièce pour enfants imaginée par Laurence Yadi : plongée dans un monde en perpétuelle métamorphose, où les fantasmagories transforment l’ordinaire en extraordinaire.
5 représentations scolaires seront également organisées pour des classes de primaire.
chorégraphie, concept Laurence Yadi — interprétation Laurence Yadi ou Margaux Monetti — regards extérieurs Chine Curchod, Nicolas Cantillon — création lumière Ursula Degen — musique Adham Zidan — collaborateur artistique Alexandre Joly — projet pédagogique Laurence Yadi et Margaux Monetti
Au retour d’une résidence à Bali, la danseuse et chorégraphe Laurence Yadi a travaillé sur une création jeune public. Elle a composé un voyage plein d’humour, de poésie et d’émotion à partir du mot balinais, silahkan, qui signifie s’il vous plaît. Ce mot banal, qui se révèle précieux pour les enfants, est ici un sésame qui ouvre sur un univers en perpétuel métamorphose, un monde magique des contes, habités par des dieux et déesses, des démons et des guerrier·ères ainsi que par toutes les surprises qu’un tel voyage peut engendrer.
Depuis la création de la Compagnie 7273 à Genève en 2002, Laurence Yadi développe avec Nicolas Cantillon un style de danse invitant le corps à se dérouler continuellement, sans fin. Leur démarche s’inspire des maqâms propres à la musique arabe. Déjouant le système tonal occidental, ces quarts de ton permettent de jouer entre les notes et donnent une grande liberté de jeu à l’interprète. Nommé Multi styles FuittFuitt par les chorégraphes, le transfert de cette technique au corps leur permet de tisser les mouvements entre eux dans une danse ondoyante, spiralée et hypnotique.
production Compagnie 7273 — coproduction Ville de Vernier, Pavillon ADC Genève, Château Rouge, Annemasse, Dôme Théâtre, Albertville — soutiens Loterie Romande, Fonds mécénat SIG, Fondation Philantropique Famille Sandoz, Erns Göhner Stiftung, Fondation Coromandel, Association des Communes Genevoises, Fondation Stanley Thomas Johnson — La Compagnie 7273 est au bénéfice d’une convention de soutien conjoint régional transfrontalier avec la DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, la République et canton de Genève, la Ville de Genève, la Ville d’Annemasse, la Communauté d’Agglomération Arlysère, Château Rouge – Annemasse et le Dôme Théâtre – Albertville — La Compagnie 7273 est soutenue par Arab Bank (Switzerland) Ltd. — accueil studio studios de l’ADC Genève — résidence de création Dôme Théâtre – Scène Conventionnée d’Intérêt National «Art en territoire» Albertville
In Balinese, Silahkan means please. The open sesame ! to Laurence Yadi’s show for children: a deep dive into a perpetually changing world, where fantasy transforms the ordinary into the extraordinary.
